Keine exakte Übersetzung gefunden für إشارة أمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إشارة أمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Debo tomar eso como una señal de esperanza?
    هل يجدر بي أن أعتبـر هذا اشـارة موحيـة بالأمـل ؟
  • ¿Debo tomar eso como una señal alentadora?
    هل يجدر بي أن أعتبـر هذا اشـارة موحيـة بالأمـل ؟
  • Sin embargo salía cada noche a cortar las señales de alto, esperando lo peor.
    لا كنها ظلت تخرج كل ليلة ، تقطع إشارات المرور بالمنشار آملة في وقوع الأسوء
  • En su Memoria el Secretario General expresa la esperanza de que las conversaciones de paz entre el Gobierno de Indonesia y el Movimiento de Liberación de Aceh culminen con éxito.
    فقد أعرب الأمين العام في تلك الإشارة عن أمله في أن تنجح محادثات السلام الدائرة بين حكومة إندونيسيا وحركة تحرير آتشيه.
  • El Sr. Al-Mahmoud (Qatar), hablando en nombre del Grupo de los 77 y China, presenta el proyecto de resolución A/C.2/59/L.50 y recuerda la esperanza, expresada en el párrafo 34, de la observancia anual de un Día Internacional de la Solidaridad Humana.
    السيد المحمود (قطر): تكلم بالنيابة عن مجموعة الـ77 والصين، فقدم مشروع القرار A/C.2/59/L.50، وأشار إلى الأمل الذي أُعرب عنه في الفقرة 34 فيما يتعلق بالاحتفال السنوي باليوم العالمي للتضامن البشري.